Recenzje

„Die Again” Tess Gerritsen

Die Again to już 11 część Rizzoli & Isles, serii w której zaczytuję się od lat. Polskie tłumaczenie książki zapowiadane jest na wrzesień 2015 (jeszcze nieoficjalne) z wydawnictwa Albatros.

Jane Rizzoli ciężko pracowała na swoją pozycję w policji. Przeszła przez piekło bycia młodą aspirant, przetrwała głupie dowcipy kolegów, wybiła się, jako najmłodsza detektyw. Jej przeszłość łączy się z jednym z najokrutniejszych morderców, jakich widział Boston. Ale ona stara się odsunąć to wszystko na bok, skupia się tylko na dobrym wykonywaniu swojej pracy oraz na rodzinie. Stara się też odbudować przyjaźń z Maurą Isles, lekarzem medycyny sadowej, z którą współpracuje od lat. Maura miała ostatnio kilka komplikacji życiowych i dokonała wyborów, których Jane nie pochwala – stąd oziębienie ich dotychczas przyjacielskich stosunków.

Botswana. Grupa śmiałków, pod przewodnictwem doświadczonego przewodnika, wybrała się na safari. Chcą poznać dziką przyrodę, zaznać dreszczyku emocji związanej z niebezpieczeństwem mieszkania pod gołym niebem w Afryce, ryzyka ataku wielkich kotów i innych groźnych zwierząt. Kiedy w nocy ginie pomocnik przewodnika, podejście do przygody diametralnie się zmienia. A to nie koniec dziwnych wypadków…

The murky water ripples with small fish and insects, and cranes splash down from the sky. In this place where I am dying, there is so much life. I watch an insect flutter toward a thicket of papyrus reeds, and suddenly I’m hungry enough to eat even that dragonfly. But I’m not fast enough, and all I catch is a handful of reeds, thick and fibrous. I don’t know if they’ll poison me; I don’t care. I just want something to fill my stomach and ease the cramps.

Tess Gerritsen po raz kolejny wciągnęła mnie w swój świat. Świat brutalnych morderstw, śledztwa, metodyki pracy policji i lekarzy sądowych. Od początku do końca trzymała poziom, nie pozwalając sobie na żadne odstępstwa. Genialnym pomysłem było wprowadzenie równoległej narracji z afrykańskiej przygody, którą wspaniale połączyła z tym, co działo się w Bostonie, pod okiem Rizzoli i Isles. Kolejny świetny thriller. Ta seria chyba nigdy mi się nie znudzi J

O serii pisałam całkiem niedawno tutaj: “Chirurg”.

Słownik do “Die Again” TUTAJ

Advertisements

9 thoughts on “„Die Again” Tess Gerritsen

    1. Pierwsza część serii nie była może wybitna, ale późniejsze czyta się naprawdę fajnie. I nie polecam początkowych książek w dorobku Gerritsen, bo więcej w nich romansowania i słabego kryminału niż thrillera, więc patrz na daty pierwszych wydań, jakby co 🙂

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s