Książka vs. Film · Recenzje

Haruki Murakami “Norwegian Wood”

It was nobody’s fault, any more then you can blame someone for the rain. Za każdym razem, gdy czytam Haruki Murakami, uderza mnie to, z jaką dokładnością i systematycznością pracuje ten pisarz. To się czuje w każdej jego książce, niezależnie od tego, czy jest to powieść, autobiografia, czy zwyczajne, krótkie opowiadanie. Widać, jak wiele pracy… Continue reading Haruki Murakami “Norwegian Wood”

Książka vs. Film

Adaptacje filmowe 2017

Co roku tworzy się tyle filmowych adaptacji książek, że trudno się w tym połapać, a co dopiero przeczytać i obejrzeć je wszystkie. Z listy, która sporządziłam w roku 2016 (TU CZYTAJ) udało mi się przeczytać i zobaczyć na dużym ekranie całkiem sporo, choć do ideału mi daleko. Nadal nie widziałam np. “Dziewczyny z pociągu”. Ciekawe,… Continue reading Adaptacje filmowe 2017

Książka vs. Film · Recenzje

“Fantastic Beasts and Where To Find Them” J.K. Rowling

Jeśli nie byłeś jeszcze na filmie “Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć”, a na samą wzmiankę o magii machasz ręką z lekceważeniem, to na pewno jesteś Mugolem. Och, przepraszam, nie Mugolem, tylko Niemagiem (No-Maj), bo tak Was nazywają Amerykanie. Myślę, że powinieneś zmienić nastawienie ze skutkiem natychmiastowym (póki jeszcze grają w kinach) i dać szansę… Continue reading “Fantastic Beasts and Where To Find Them” J.K. Rowling

Biografia · Książka vs. Film · Recenzje

Beksińscy – wersja podwójna

Zaczęło się od zwykłego aparatu fotograficznego, gramofonu, magnetofonu szpulowego. Potem doszły kamery, wszystkie najnowsze modele. Musiał je mieć, rozpracować, wykorzystać ich wszystkie możliwości. I komputery. Pod koniec wiele z jego dzieł tworzył za pomocą różnych technik komputerowych. Zdzisław Beksiński potrafił zrozumieć działanie każdego najnowszego gadżetu na rynku, nigdy jednak nie zdołał zrozumieć własnej rodziny. Zdzisław.… Continue reading Beksińscy – wersja podwójna

Książka vs. Film · Recenzje

„Godzina pąsowej róży” Maria Krüger

Wiecie, jak bardzo lubię wracać do książek z dzieciństwa, szczególnie tych najulubieńszych. A do takich należała “Godzina pąsowej róży” Marii Krüger. Mocno sczytany egzemplarz biblioteczny lądował na moim koncie przynajmniej raz do roku. Uwielbiałam podróżować z Adą do XIX wieku i oglądać Warszawę oczami współczesnej nastolatki. Jak ten powrót do przeszłości wypadł teraz, gdy jestem… Continue reading „Godzina pąsowej róży” Maria Krüger

Książka vs. Film · Prywatnie · Recenzje

Matt Groening „C. Montgomery Burns’ Handbook of World Domnation”

Nie od dziś wiadomo, że mój Mąż uwielbia kreskówki. Nie takie dla dzieci, rzecz jasna, ale te dla dorosłych: The Simpsons, Family Guy, American Dad, Futurama. Nie ukrywam, że ja też je lubię, ale nie tak jak on, który jest zwykle na bieżąco ze wszystkimi odcinkami. Producenci przescigają się w produkcji gadzetów związanych z postaciami,… Continue reading Matt Groening „C. Montgomery Burns’ Handbook of World Domnation”

Książka vs. Film · Recenzje

„Amerykańscy bogowie” Neil Gaiman

Powieść “Amerykańscy bogowie” Neila Gaimana czytałam po raz pierwszy trzy lata temu, w ramach listy Pingerowego Klubu Książki (była to nasza trzecia wspólna książka). Nie zachwyciła mnie wtedy zbytnio, choć na pewno zwróciła moją uwagę kilkoma motywami i nie pozostała bez echa. Na tyle, że gdy usłyszałam o planowanej ekranizacji, zapragnęłam ponownie ją przeczytać. Słowa pływały… Continue reading „Amerykańscy bogowie” Neil Gaiman

Książka vs. Film · Recenzje

Michel Faber „The Crimson Petal and the White” (“Szkarłatny płatek i biały”)

My name is Sugar – or if it isn’t, I know no better. I am, what you would call a Fallen woman, but I assure you I did not fall – I was pushed. Vile man, eternal Adam, I indict you! Dwie kobiety. 19-letnia prostytutka Sugar, wydaje się silna i niezależna, ale poczynania własnej matki,… Continue reading Michel Faber „The Crimson Petal and the White” (“Szkarłatny płatek i biały”)

Audiobooki · Horror · Książka vs. Film · Recenzje

„Lśnienie” Stephen King

Trzy i pół roku temu, niczego jeszcze wtedy nie podejrzewając, zaczęłam czytać “Lśnienie” Stephena Kinga. To była moja pierwsza “kingowa” lektura, a wybralismy ją wspólnie z Pingerowym Klubem Książki. Poczatek szedł mi wtedy trochę opornie, bo wiedziałam, że główna akcja ma się dziać w hotelu i nie mogłam się doczekać, kiedy się tam znajdę, wraz… Continue reading „Lśnienie” Stephen King

Książka vs. Film · Recenzje

“Misery” Stephen King

“Misery” to jedna z najbardziej znanych powieści i ekranizacji Stephena Kinga na świecie. A to już coś, bo autor znany jest ze swojej płodności literackiej, więc wybór był spory. Czytuję Kinga od kilku lat, ale dopiero teraz złożyło się na to, że przeczytałam “Misery”, a następnie obejrzałam ekranizację. Jesli chodzi o fabułę to chyba większość… Continue reading “Misery” Stephen King

Książka vs. Film

12 książkowych adaptacji filmowych 2016 roku

Lubicie filmowe adaptacje książek? Ja uwielbiam! Jak tylko skończę czytać powieść, która mi się podobała, szukam jej ekranowego odpowiednika. I choćby miała kiepskie recenzje, oglądam, nawet po kilka wersji, jak w przypadku “Carrie” Stephena Kinga (obie świetne!). Chyba najgorszą z oglądanych przez mnie adaptacji było “Uwikłanie” – pierwsza część trylogii o Teodorze Szackim Zygmunta Miłoszewskiego.… Continue reading 12 książkowych adaptacji filmowych 2016 roku

Książka vs. Film · Recenzje

„Dark Places” („Mroczny zakątek”) Gillian Flynn

The Days were a clan that mighta lived long But Ben Day’s head got screwed on wrong The boy craved dark Satan’s power So killed his family in one nasty hour Little Michelle he strangled in the night Then chopped up Debby: a bloody sight Mother Patty he saved for last Blew off hear head… Continue reading „Dark Places” („Mroczny zakątek”) Gillian Flynn

Książka vs. Film · Prywatnie

House of Greyjoy – z wizytą w The Pyke ;)

Nie od dziś wiecie, że jestem fanką Sagi Lodu i Ognia George’a R.R. Martina, zarówno w wersji książkowej, jak i filmowej. Jestem posiadaczką kompletu książek, a po mej prawicy, nad biurkiem wisi mapa Westeros. Śledzę serial, choć jestem zwolenniczką zasady: najpierw książka, więc jeśli dowiem się, że wydarzenia w serialu faktycznie wyprzedzają pierwowzór, jak głosi plotka,… Continue reading House of Greyjoy – z wizytą w The Pyke 😉

Książka vs. Film

“Shutter Island” (“Wyspa tajemnic”) Dennis Lehane

But it was like Chuck’s scar, he supposed – the story that had to be dispensed with before they could move on, or otherwise it would always be between them. The hows. The wheres. The whys. Można posłuchać w czasie czytania KLIK do youtuba J Do tej pory przeczytałam tylko jedną książkę Dennisa Lehane i choć… Continue reading “Shutter Island” (“Wyspa tajemnic”) Dennis Lehane

Książka vs. Film · Pingerowy Klub Książki · Recenzje

„Dziewczynka w zielonym sweterku” Krystyna Chiger, Daniel Paisner

Tata opowiadał mi, że na głównych ulicach miasta ukraińscy chłopcy nagle doskakiwali do niego z żyletkami zamocowanymi na długich kijkach i cięli po ubraniu. Wspominał, że dla tych chłopców zastraszanie, poniżanie Żyda, który wszedł im w drogę, było świetną zabawą. Nie tylko takiej dyskryminacji ojciec doświadczył. Jeśli cytat, który otwiera tę recenzję wydaje się wam… Continue reading „Dziewczynka w zielonym sweterku” Krystyna Chiger, Daniel Paisner