Anne Brontë „The Tenant of Wildfell Hall”

Kiedy Helen Graham wprowadza się do Wildfell Hall, okolica zawrzała. Nic dziwnego, że wszyscy chcą ją poznać. Jedna perełka pośród letniej nudy potrafi wzbogacić spotkania towarzyskie na wiele tygodni. Pod pretekstem sąsiedzkiej uprzejmość naprzykrzają się młodej kobiecie, by za wszelka cenę dowiedzieć się o niej czegoś więcej, a potem zabłysnąć informacją w towarzystwie, podczas niekończących się wieczorków, herbatek, czy balów. ‘Of course, my dear. Poor … Continue reading Anne Brontë „The Tenant of Wildfell Hall”

Tess Gerritsen „I Know a Secret” (Rizzoli & Isles #12)

Na książkę nie czekałam długo, bo jakoś mi umknęło, że wychodzi kolejna część jednej z moich ulubionych serii. Ledwo zdążyłam sobie przypomnieć, że tęsknię za Jane i Maurą, ledwo zaczęłam szperać w sieci w poszukiwaniu kolejnej daty, a już dostałam wiadomość, że powieść czeka na mnie w lokalnej bibliotece. Odebrałam następnego dnia i niezwłocznie zaczęłam czytać w kawiarni piętro niżej. Ach, dziewczyny, brakowało mi Was. … Continue reading Tess Gerritsen „I Know a Secret” (Rizzoli & Isles #12)

Jonathan Franzen “The Corrections”

Niektórzy z Was pewnie pamiętają, że prawie dwa lata temu zapisałam się do klubu książki w lokalnej bibliotece. Nadal tam uczęszczam i to właśnie klub książki zaproponował “The Corrections” Jonathana Franazena na naszą kolejną lekturę. Soon Chip was staggering out into the wind-blown rain with all four of his parents’ bags. Alfred shuffled forward with the jerking momentum of a man who knew there would be … Continue reading Jonathan Franzen “The Corrections”

“I Am Pilgrim” Terry Hayes

Bo to jest tak, że czasem wiesz, że książka będzie dobra, ale nie czujesz się na nią gotowa/y. Bo czas nie ten, za dużo masz na głowie i wydaje ci się, że nie będziesz się potrafiła skupić. Bo tematyka akurat teraz Ci nie leży (potrzebujesz czegoś lekkiego/śmiesznego/poradnika etc.), a nie właśnie tej polecanej Ci książki. I tak mijają nawet dwa lata, odkąd obiecałaś sobie, że … Continue reading “I Am Pilgrim” Terry Hayes

Haruki Murakami “Norwegian Wood”

It was nobody’s fault, any more then you can blame someone for the rain. Za każdym razem, gdy czytam Haruki Murakami, uderza mnie to, z jaką dokładnością i systematycznością pracuje ten pisarz. To się czuje w każdej jego książce, niezależnie od tego, czy jest to powieść, autobiografia, czy zwyczajne, krótkie opowiadanie. Widać, jak wiele pracy autor poświęcił swojemu dziełu, można się domyślić ile wyrzeczeń towarzyszyło … Continue reading Haruki Murakami “Norwegian Wood”

“Home” (Myron Bolitar #11) Harlan Coben

kumpel. Win zniknął na jakiś czas. Nikt nic o nim nie wiedział, nikt nie słyszał, nawet jego najlepszy przyjaciel. Ale Myron wiedział, że przyjaciel prędzej czy później się odezwie… I miał rację. Win zadzwonił do niego w krytycznej sytuacji, kiedy potrzebował pomocy najbardziej zaufanej osoby. Wkrótce po tym, jak zabił dwie osoby. W samoobronie oczywiście. I cudzoobronie. Stało się to w Londynie, na słynnej stacji … Continue reading “Home” (Myron Bolitar #11) Harlan Coben

“Fantastic Beasts and Where To Find Them” J.K. Rowling

Jeśli nie byłeś jeszcze na filmie “Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć”, a na samą wzmiankę o magii machasz ręką z lekceważeniem, to na pewno jesteś Mugolem. Och, przepraszam, nie Mugolem, tylko Niemagiem (No-Maj), bo tak Was nazywają Amerykanie. Myślę, że powinieneś zmienić nastawienie ze skutkiem natychmiastowym (póki jeszcze grają w kinach) i dać szansę filmowi. A nuż Cię zaczaruje? 😉 Tym razem było odwrotnie. … Continue reading “Fantastic Beasts and Where To Find Them” J.K. Rowling

“A Little Life” Hanya Yanagihara

Jak bardzo kochasz życie? Jak mocno można pokochać drugą osobę, żeby nie pozwolić jej odejść. Nigdy! That night, once he was alone, he cried as well: not because of what he had done but because he hadn’t been successful, because he had lived after all. Kiedy przed lekturą książki przeglądała recenzje “Małego życia” Hanyi Yanagihary, niemal wszędzie pisano, że to książka o przyjaźni między 4 … Continue reading “A Little Life” Hanya Yanagihara

„The BFG” Roald Dahl

W opiece nad dziećmi nic nie można uznać za pewne. Wszelkie plany muszą być elastyczne i dostosowane do dzieci, ich wieku, poziomu rozwoju, czy nawet humoru. W ramach miłej odmiany miałam zabrać dzieci do kina na “The BFG” – ostatni hit dużoekranowy. Ktoś mi jednak podopowiedział, że ten film jest trochę straszny i traktuje między innymi o olbrzymach ludożercach. Już sama taka myśl trochę mnie … Continue reading „The BFG” Roald Dahl

„The Round House” Louise Erdrich

Przez ostatnie miesiące opuściłam się mocno z uczesnictwem w lokalnym klubie książki. Zniechęcił mnie brak czasu, ale też słabsze książki wybierane ostatnio dla naszej grupy. Wolałam poczytać coś z własnego zakresu, skoro i tak tego czasu na czytanie wciąż mało (pełny etat i zmęczenie robią swoje). Zrobiłam sobie przerwę z myślą, że chyba już tam nie wrócę. Zapomniałam jednak, że zapisałam się na listę emailową … Continue reading „The Round House” Louise Erdrich

Matt Groening „C. Montgomery Burns’ Handbook of World Domnation”

Nie od dziś wiadomo, że mój Mąż uwielbia kreskówki. Nie takie dla dzieci, rzecz jasna, ale te dla dorosłych: The Simpsons, Family Guy, American Dad, Futurama. Nie ukrywam, że ja też je lubię, ale nie tak jak on, który jest zwykle na bieżąco ze wszystkimi odcinkami. Producenci przescigają się w produkcji gadzetów związanych z postaciami, więc mamy w domu kubki, koszulki, komiksy, plakaty… Mąż nawet … Continue reading Matt Groening „C. Montgomery Burns’ Handbook of World Domnation”

Ucz się angielskiego z… Jojo Moyes (Odcinek 34 „After You”)

I jeszcze słownik do drugiej części J A o książce przeczytacie tu: “After You” (“Kiedy odszedłeś”) Jojo Moyes. Mój osobisty słownik do książki stworzyłam za pomocą: diki.pl oraz pl.bla.la equanimity – spokój, opanowanie, wewnętrzna równowaga I sent him a second email, filling in a little more detail, and his normal equanimity seemed to returned. exeat – przepustka It had been her and four girls from … Continue reading Ucz się angielskiego z… Jojo Moyes (Odcinek 34 „After You”)

„After You” (Me Before You #2) Jojo Moyes

Wczoraj pisałam o “Me Before You” (“Zanim się pojawiłeś”) Jojo Moyes, a dziś zapraszam Was do jej kontynuacji o tytule “After You” (“Kiedy odszedłeś”). Jeśli polubiliście Lou z pierwszej części, wielu z Was na pewno będzie chciało dowiedzieć się jak dalej potoczą się jej losy. Początek nie będzie łatwy. Will kazał jej korzystać z życia, a ona zupełnie nie ma na to ochoty. Zmusza się … Continue reading „After You” (Me Before You #2) Jojo Moyes

Ucz się angielskiego z… Jojo Moyes (Odcinek 33 “Me Before You”)

Tak dawno nie było wpisu słownikowego, że pewnie zapomnieliście, że było kiedyś coś takiego na blogu. Ale dziś słownik wraca, bo nauczyłam kilku nowych słów w trakcie lektury “Me Before You” Jojo Moyes. Wszystkie wymienione cytato-przykłady pochodzą z tejże właśnie powieści, a polskie tłumaczenie słów znalazłam na diki.pl i pl. O książce poczytacie TUTAJ. bollard – słupek, pachołek ‘Did you know, she once drove backwards … Continue reading Ucz się angielskiego z… Jojo Moyes (Odcinek 33 “Me Before You”)